next up prev

Wilderness: Bawm

Language Name: Bawm
LANGID: BGRBBS
TLC: bgr

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.79
#utts aligned: 10870
Duration: 20:46:49

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.57

Original bible.is link: http://listen.bible.is/BGRBBS/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: BGRBBS.tar.gz


Text to speech examples (MCD=5.57)

Input Text: MATHAI
Pronunciation:  pau m A t h A i pau
TTS: 
  
Input Text: Abraham thlâk, David thlâk, Jisu Krist thlâktu tla anna thlâk zia thâwngthâng chu:
Pronunciation:  pau A b r A h A m t h l A k pau d A v i d t h l A k pau dZ i s u k r i s t t h l A k t u t l A A n n A t h l A k z i A t h A w n g t h A n g ch h u pau
TTS: 
  
Input Text: Abraham fa chu Isak asi, Isak fa chu Jakob, Jakob fa chu Juda leh a unau tla, Juda nih Tamar hen Perez Hezron, Hezron fa chu Ram, Ram fa chu Aminadab, Aminadab fa chu Nason, Nason fa chu Salmon, Salmon nih Rahab hen Boaz an ring, Boaz nih Ruth hen Obed an ring, Obed fa chu Jese, Jese fa chu lalchem David.
Pronunciation:  pau A b r A h A m f A ch h u i s A k A s i pau i s A k f A ch h u dZ A k o b pau dZ A k o b f A ch h u dZ u d A l e h A u n A u t l A pau dZ u d A n i h t A m A r h e n p e r e z h e z r o n pau h e z r o n f A ch h u r A m pau r A m f A ch h u A m i n A d A b pau A m i n A d A b f A ch h u n A s o n pau n A s o n f A ch h u s A l m o n pau s A l m o n n i h r A h A b h e n b o A z A n r i n g pau b o A z n i h r u t h h e n o b e d A n r i n g pau o b e d f A ch h u dZ e s e pau dZ e s e f A ch h u l A l ch h e m d A v i d pau
TTS: 
  
Input Text: David nih Uria nupi hen Solomon an ring le, Solomon fa chu Rehoboam, Rehoboam fa chu Abizah, Abizah fa chu Asa, Asa fa chu Jehosaphat, Jehosaphat fa chu Jehoram, Jehoram fa chu Uziah, Uziah fa chu Jotham, Jotham fa chu Ahaz, Ahaz fa chu Hezekiah, Hezekiah fa chu Manaseh, Manaseh fa chu Amon, Amon fa chu Josiah, Babulon leiah sal ah an kalpi na liau khan Josiah fa chu Jehoiakin leh a unau tla.
Pronunciation:  pau d A v i d n i h u r i A n u p i h e n s o l o m o n A n r i n g l e pau s o l o m o n f A ch h u r e h o b o A m pau r e h o b o A m f A ch h u A b i z A h pau A b i z A h f A ch h u A s A pau A s A f A ch h u dZ e h o s A p h A t pau dZ e h o s A p h A t f A ch h u dZ e h o r A m pau dZ e h o r A m f A ch h u u z i A h pau u z i A h f A ch h u dZ o t h A m pau dZ o t h A m f A ch h u A h A z pau A h A z f A ch h u h e z e k i A h pau h e z e k i A h f A ch h u m A n A s e h pau m A n A s e h f A ch h u A m o n pau A m o n f A ch h u dZ o s i A h pau b A b u l o n l e i A h s A l A h A n k A l p i n A l i A u k h A n dZ o s i A h f A ch h u dZ e h o i A k i n l e h A u n A u t l A pau
TTS: 
  
Input Text: Chun, Babulon leiah sal ah an kalpi na nûnah Jehoiakin fa chu Sialtiel, Sialtiel fa chu Zerubabel, Zerubabel fa chu Abiud, Abiud fa chu Eliakim, Eliakim fa chu Azor, Azor fa chu Zadok, Zadok fa chu Akim, Akim fa chu Eliud, Eliud fa chu Eleazar, Eleazar fa chu Mathan, Mathan fa chu Jakob, Jakob fa chu Josef, Mari pasal chu chu Mari lakah chun Jisu, Mesia an ti mi hi a hawng suak rawh.
Pronunciation:  pau ch h u n pau b A b u l o n l e i A h s A l A h A n k A l p i n A n u n A h dZ e h o i A k i n f A ch h u s i A l t i e l pau s i A l t i e l f A ch h u z e r u b A b e l pau z e r u b A b e l f A ch h u A b i u d pau A b i u d f A ch h u e l i A k i m pau e l i A k i m f A ch h u A z o r pau A z o r f A ch h u z A d o k pau z A d o k f A ch h u A k i m pau A k i m f A ch h u e l i u d pau e l i u d f A ch h u e l e A z A r pau e l e A z A r f A ch h u m A t h A n pau m A t h A n f A ch h u dZ A k o b pau dZ A k o b f A ch h u dZ o s e f pau m A r i p A s A l ch h u ch h u m A r i l A k A h ch h u n dZ i s u pau m e s i A A n t i m i h i A h A w n g s u A k r A w h pau
TTS: 
  
Input Text: Chuvachun, san zawzawng chu Abraham thawk hen David tiang hen san leili asi;
Pronunciation:  pau ch h u v A ch h u n pau s A n z A w z A w n g ch h u A b r A h A m t h A w k h e n d A v i d t i A n g h e n s A n l e i l i A s i pau
TTS: 
  
Input Text: David thawk hen Babulon leiah sal ah an kalpi na tiang hen san leili asi le, Babulon leiah sal ah an kalpi na mi thawk hen Mesia tiang hen san leili asi.
Pronunciation:  pau d A v i d t h A w k h e n b A b u l o n l e i A h s A l A h A n k A l p i n A t i A n g h e n s A n l e i l i A s i l e pau b A b u l o n l e i A h s A l A h A n k A l p i n A m i t h A w k h e n m e s i A t i A n g h e n s A n l e i l i A s i pau
TTS: 
  
Input Text: Chun, Jisu, Mesia a hawng suak zia chu hi hâwi asi:
Pronunciation:  pau ch h u n pau dZ i s u pau m e s i A A h A w n g s u A k z i A ch h u h i h A w i A s i pau
TTS: 
  
Input Text: A nu Mari chu Josef hen anna halh liauah, anna tawng lânah, Thlarau Thenhlimh nih a râitir ti a hawng theih rawh.
Pronunciation:  pau A n u m A r i ch h u dZ o s e f h e n A n n A h A l h l i A u A h pau A n n A t A w n g l A n A h pau t h l A r A u t h e n h l i m h n i h A r A i t i r t i A h A w n g t h e i h r A w h pau
TTS: 
  
Input Text: Chun, a pasal Josef chu mi rep tak asi le, tlâng zanhtir a duh lo le, a thup hen bângtâk a tum.
Pronunciation:  pau ch h u n pau A p A s A l dZ o s e f ch h u m i r e p t A k A s i l e pau t l A n g z A n h t i r A d u h l o l e pau A t h u p h e n b A n g t A k A t u m pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: David nih Uria nupi hen Solomon an ring le, Solomon fa chu Rehoboam, Rehoboam fa chu Abizah, Abizah fa chu Asa, Asa fa chu Jehosaphat, Jehosaphat fa chu Jehoram, Jehoram fa chu Uziah, Uziah fa chu Jotham, Jotham fa chu Ahaz, Ahaz fa chu Hezekiah, Hezekiah fa chu Manaseh, Manaseh fa chu Amon, Amon fa chu Josiah, Babulon leiah sal ah an kalpi na liau khan Josiah fa chu Jehoiakin leh a unau tla.
Aligned to: 
  
Text: Chun, Babulon leiah sal ah an kalpi na nûnah Jehoiakin fa chu Sialtiel, Sialtiel fa chu Zerubabel, Zerubabel fa chu Abiud, Abiud fa chu Eliakim, Eliakim fa chu Azor, Azor fa chu Zadok, Zadok fa chu Akim, Akim fa chu Eliud, Eliud fa chu Eleazar, Eleazar fa chu Mathan, Mathan fa chu Jakob, Jakob fa chu Josef, Mari pasal chu chu Mari lakah chun Jisu, Mesia an ti mi hi a hawng suak rawh.
Aligned to: 
  
Text: David thawk hen Babulon leiah sal ah an kalpi na tiang hen san leili asi le, Babulon leiah sal ah an kalpi na mi thawk hen Mesia tiang hen san leili asi.
Aligned to: 
  
Text: Chun, Jisu, Mesia a hawng suak zia chu hi hâwi asi:
Aligned to: 
  
Text: A nu Mari chu Josef hen anna halh liauah, anna tawng lânah, Thlarau Thenhlimh nih a râitir ti a hawng theih rawh.
Aligned to: 
  
Text: Sikhawmsele, chubang thu chu a dawn liauah, ngâinik, a mang ah Lalpa vânmifial a sinah â langh le, "Josef, nang David fapa, na nupi Mari chu umpi ding ṭih lah;
Aligned to: 
  
Text: a nau pâwi chu Thlarau Thenhlimh lakah mi asi.
Aligned to: 
  
Text: Fapa a ring lai le, a min ah Jisu na sak lai;
Aligned to: 
  
Text: anih nih chun a mi tla an thilsual ti lakah mi ruang a suah na awt ruangah," a ti.
Aligned to: