next up prev

Wilderness: Mixteco de Jamiltepec

Language Name: Mixteco de Jamiltepec
LANGID: MXTTBL
TLC: mxt

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 7.43
#utts aligned: 11860
Duration: 20:31:33

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.45

Original bible.is link: http://listen.bible.is/MXTTBL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: MXTTBL.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.45)

Input Text: San Mateo
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Ican ihya cuví sɨvɨ ñáyɨvɨ vachi ra Jesucristo tata.
Pronunciation:  pau i ch A n i h j A ch u v a s x015p v x015p J A j x015p v x015p v A ch h i r A dZ e s u ch r i s t o t A t A pau
TTS: 
  
Input Text: Tata ra David ta tata ra Abraham cuví chi ra.
Pronunciation:  pau t A t A r A d A v i d t A t A t A r A A b r A h A m ch u v a ch h i r A pau
TTS: 
  
Input Text: Sehe ra Abraham cuví chi ra Isaac, sutu ra Jacob.
Pronunciation:  pau s e h e r A A b r A h A m ch u v a ch h i r A i s A A ch pau s u t u r A dZ A ch o b pau
TTS: 
  
Input Text: Ta sehe ra Jacob cuví chi ra Judá ta yañi ra.
Pronunciation:  pau t A s e h e r A dZ A ch o b ch u v a ch h i r A dZ u d A t A j A J i r A pau
TTS: 
  
Input Text: Ta sehe ra Judá chihin cu Tamar cuví chi ra Fares ta ra Zara.
Pronunciation:  pau t A s e h e r A dZ u d A ch h i h i n ch u t A m A r ch u v a ch h i r A f A r e s t A r A z A r A pau
TTS: 
  
Input Text: Ta sehe ra Fares cuví chi ra Esrom sutu ra Aram.
Pronunciation:  pau t A s e h e r A f A r e s ch u v a ch h i r A e s r o m s u t u r A A r A m pau
TTS: 
  
Input Text: Ta sehe ra Aram cuví chi ra Aminadab sutu ra Naasón.
Pronunciation:  pau t A s e h e r A A r A m ch u v a ch h i r A A m i n A d A b s u t u r A n A A s o n pau
TTS: 
  
Input Text: Ta sehe ra Naasón cuví chi ra Salmón.
Pronunciation:  pau t A s e h e r A n A A s o n ch u v a ch h i r A s A l m o n pau
TTS: 
  
Input Text: Ta sehe ra Salmón chihin cu Rahab cuví chi ra Booz.
Pronunciation:  pau t A s e h e r A s A l m o n ch h i h i n ch u r A h A b ch u v a ch h i r A b o o z pau
TTS: 
  

Alignment examples

Text: Ican ihya cuví sɨvɨ ñáyɨvɨ vachi ra Jesucristo tata.
Aligned to: 
  
Text: Tata ra David ta tata ra Abraham cuví chi ra.
Aligned to: 
  
Text: Sehe ra Abraham cuví chi ra Isaac, sutu ra Jacob.
Aligned to: 
  
Text: Ta sehe ra Jacob cuví chi ra Judá ta yañi ra.
Aligned to: 
  
Text: Ta sehe ra Judá chihin cu Tamar cuví chi ra Fares ta ra Zara.
Aligned to: 
  
Text: Ta sehe ra Fares cuví chi ra Esrom sutu ra Aram.
Aligned to: 
  
Text: Ta sehe ra Aram cuví chi ra Aminadab sutu ra Naasón.
Aligned to: 
  
Text: Ta sehe ra Naasón cuví chi ra Salmón.
Aligned to: 
  
Text: Ta sehe ra Salmón chihin cu Rahab cuví chi ra Booz.
Aligned to: