next up prev

Wilderness: Kinyakyusa

Language Name: Kinyakyusa
LANGID: NYYBST
TLC: nyy

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 6.65
#utts aligned: 12651
Duration: 23:03:59

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 5.57

Original bible.is link: http://listen.bible.is/NYYBST/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: NYYBST.tar.gz

Text to speech examples (MCD=5.57)

Input Text:	MATAỊ
Pronunciation:	`pau m A t A x057p pau`
TTS:

Input Text:	Kalata gwa kikolo kya Jesụ Kilisịtị, umwana gwa Ndabitị umwana gwa Abụlahamụ.
Pronunciation:	`pau k A l A t A g w A k i k o l o k j A dZ e s u k i l i s i t i pau u m w A n A g w A n d A b i t i u m w A n A g w A A b u l A h A m u pau`
TTS:

Input Text:	Abụlahamụ ālimpāpịle Ịsịhaka, umwene Ịsịhaka ālimpāpịle Jakobụ, Jakobụ alinkumpāpa Jụ̄ta nabāmyabo,
Pronunciation:	`pau A b u l A h A m u u0101p l i m p u0101p p i l e x057p s i h A k A pau u m w e n e x057p s i h A k A u0101p l i m p u0101p p i l e dZ A k o b u pau dZ A k o b u A l i n k u m p u0101p p A dZ u016Bp x031p t A n A b u0101p m j A b o pau`
TTS:

Input Text:	Jụ̄ta alinkumpāpa Pelesị na Sela mụ nkasị gwake Tamalị, umwene Pelesị alinkumpāpa Heselonị ugwịse gwa Alamụ,
Pronunciation:	`pau dZ u016Bp x031p t A A l i n k u m p u0101p p A p e l e s i n A s e l A m u n k A s i g w A k e t A m A l i pau u m w e n e p e l e s i A l i n k u m p u0101p p A h e s e l o n i u g w i s e g w A A l A m u pau`
TTS:

Input Text:	Alamụ alinkumpāpa Amịnatabu, umwene Amịnatabu alinkumpāpa Nahasonị, Nahasonị alinkumpāpa Salịmonị
Pronunciation:	`pau A l A m u A l i n k u m p u0101p p A A m i n A t A b u pau u m w e n e A m i n A t A b u A l i n k u m p u0101p p A n A h A s o n i pau n A h A s o n i A l i n k u m p u0101p p A s A l i m o n i pau`
TTS:

Input Text:	uju ālimpāpịle Boasị mụ nkasị gwake Lahabu, Boasị alinkumpāpa Obelị mụ nkasị gwake Luti, Obelị alinkumpāpa Jese,
Pronunciation:	`pau u dZ u u0101p l i m p u0101p p i l e b o A s i m u n k A s i g w A k e l A h A b u pau b o A s i A l i n k u m p u0101p p A o b e l i m u n k A s i g w A k e l u t i pau o b e l i A l i n k u m p u0101p p A dZ e s e pau`
TTS:

Input Text:	ugwịse gwa Malafyale Ndabitị.
Pronunciation:	`pau u g w i s e g w A m A l A f j A l e n d A b i t i pau`
TTS:

Input Text:	Ndabitị ālimpāpịle Solomonị mụ nkasị gwa Ulịja,
Pronunciation:	`pau n d A b i t i u0101p l i m p u0101p p i l e s o l o m o n i m u n k A s i g w A u l i dZ A pau`
TTS:

Input Text:	Solomonị ālimpāpịle Lehobwamụ, uju ālimpāpịle Abịja ugwịse gwa Asa,
Pronunciation:	`pau s o l o m o n i u0101p l i m p u0101p p i l e l e h o b w A m u pau u dZ u u0101p l i m p u0101p p i l e A b i dZ A u g w i s e g w A A s A pau`
TTS:

Input Text:	uju ālimpāpịle Jehosafatị, ugwịse gwa Jolamụ uju ālimpāpịle Usịja,
Pronunciation:	`pau u dZ u u0101p l i m p u0101p p i l e dZ e h o s A f A t i pau u g w i s e g w A dZ o l A m u u dZ u u0101p l i m p u0101p p i l e u s i dZ A pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	Alamụ alinkumpāpa Amịnatabu, umwene Amịnatabu alinkumpāpa Nahasonị, Nahasonị alinkumpāpa Salịmonị
Aligned to:

Text:	Ndabitị ālimpāpịle Solomonị mụ nkasị gwa Ulịja,
Aligned to:

Text:	uju ālimpāpịle Jehosafatị, ugwịse gwa Jolamụ uju ālimpāpịle Usịja,
Aligned to:

Text:	Usịja alinkumpāpa Jotamụ uju ālimpāpịle Ahasị ugwịse gwa Hesekịja,
Aligned to:

Text:	Hesekịja ālimpāpịle Manasị uju ālimpāpịle Amonị̄ ugwịse gwa Josịja,
Aligned to:

Text:	Josịja alinkumpāpa Jekonịja na bāmyabo pakabalilo kala basamịkisịgwege ku Babelị.
Aligned to:

Text:	Selubabelị alinkumpāpa Abịhụtị ugwịse gwa Elyakịmụ;
Aligned to:

Text:	ugwịse gwa Satokị uju ālimpāpịle Akịmu (Jakịnị) ugwịse gwa Elịhutị,
Aligned to:

Text:	Umwene Elịhutị ālimpāpịle Elyasalị uju ālimpāpịle Mātanị ugwịse gwa Jakobụ,
Aligned to: