next up prev

Wilderness: Tepehua Pisaflores

Language Name: Tepehua Pisaflores
LANGID: TPPTBL
TLC: tpp

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 5.72
#utts aligned: 12748
Duration: 24:41:46

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 4.72

Original bible.is link: http://listen.bible.is/TPPTBL/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: TPPTBL.tar.gz


Text to speech examples (MCD=4.72)

Input Text: SAN MATEO
Pronunciation:  pau s A n m A t e o pau
TTS: 
  
Input Text: Yucha aniya yu ixjat'aalalhila'ts'inin an Jesucristo yu japu'a'p'unminchalh.
Pronunciation:  pau j u ch h A A n i j A j u i k s dZ A t A A l A l h i l A t s i n i n A n dZ e s u ch r i s t o j u dZ A p u A p u n m i n ch h A l h pau
TTS: 
  
Input Text: Japu'a'p'unminchalh an ixjat'aalalhila'ts'inin an David chi an Abraham.
Pronunciation:  pau dZ A p u A p u n m i n ch h A l h A n i k s dZ A t A A l A l h i l A t s i n i n A n d A v i d ch h i A n A b r A h A m pau
TTS: 
  
Input Text: An Abraham ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Isaac.
Pronunciation:  pau A n A b r A h A m i k s l i t A dZ u n i s t s A l h i k s dZ u n k A n i s A A ch pau
TTS: 
  
Input Text: Chi an Isaac ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Jacob.
Pronunciation:  pau ch h i A n i s A A ch i k s l i t A dZ u n i s t s A l h i k s dZ u n k A n dZ A ch o b pau
TTS: 
  
Input Text: An Jacob ixluwk'ani ixjalhit'ajun ists'alan xapumatam ixjunkan Judá.
Pronunciation:  pau A n dZ A ch o b i k s l u w k A n i i k s dZ A l h i t A dZ u n i s t s A l A n k s A p u m A t A m i k s dZ u n k A n dZ u d A pau
TTS: 
  
Input Text: An Judá yu ixjas'at'an pumatam ixjunkan Fares chi pumatam Zara.
Pronunciation:  pau A n dZ u d A j u i k s dZ A s A t A n p u m A t A m i k s dZ u n k A n f A r e s ch h i p u m A t A m z A r A pau
TTS: 
  
Input Text: Yu ixnatik'an ixjunkan Tamar.
Pronunciation:  pau j u i k s n A t i k A n i k s dZ u n k A n t A m A r pau
TTS: 
  
Input Text: An Fares ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Esrom.
Pronunciation:  pau A n f A r e s i k s l i t A dZ u n i s t s A l h i k s dZ u n k A n e s r o m pau
TTS: 
  
Input Text: Chi an Esrom ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Aram.
Pronunciation:  pau ch h i A n e s r o m i k s l i t A dZ u n i s t s A l h i k s dZ u n k A n A r A m pau
TTS: 
  


Alignment examples

Text: Chi an Isaac ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Jacob.
Aligned to: 
  
Text: An Judá yu ixjas'at'an pumatam ixjunkan Fares chi pumatam Zara.
Aligned to: 
  
Text: An Aram ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Aminadab.
Aligned to: 
  
Text: An Naasón ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Salmón.
Aligned to: 
  
Text: An Booz ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Obed chi yu ixnati ixjunkan Rut. An Obed ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Isaí.
Aligned to: 
  
Text: An Ezequías ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Manasés.
Aligned to: 
  
Text: An Josías ixluwk'ani ixjalhit'ajun ists'alan, xapumatam ixjunkan Jeconías, yu'uncha akxni ixtat'ajun akxni an judiojnin jalhi'ankalhcha tacha tach'inin la'acha'an Babilonia.
Aligned to: 
  
Text: Xli'astan akxni jalhi'ankalhcha Babilonia, an Jeconías wachucha lhitsukunikalhi ists'alh, ixjunkan Salatiel.
Aligned to: 
  
Text: An Abiud ixlit'ajun ists'alh ixjunkan Eliaquim.
Aligned to: