next up prev

Wilderness: Türkçe

Language Name: Türkçe
LANGID: TRKWTC
TLC: tur

Alignments: examples
Error Score (Resynth MCD): 8.59
#utts aligned: 4926
Duration: 08:58:57

TTS: examples
TTS Score (RFS MCD): 7.90

Original bible.is link: http://listen.bible.is/TRKWTC/Matt/1/D
Index files to reconstruct alignments: TRKWTC.tar.gz

Text to speech examples (MCD=7.90)

Input Text:	MATTA
Pronunciation:	`pau m A t t A pau`
TTS:

Input Text:	İbrahim’in ve Davud’un neslinden gelen İsa Mesih’in soy kaydı:
Pronunciation:	`pau u0130p b r A h i m u2019p i n v e d A v u d u2019p u n n e s l i n d e n g e l e n u0130p s A m e s i h u2019p i n s o j k A j d u0131p pau`
TTS:

Input Text:	İbrahim İshak’ın babasıydı. İshak Yakub’un babasıydı.
Pronunciation:	`pau u0130p b r A h i m u0130p s h A k u2019p u0131p n b A b A s u0131p j d u0131p u0130p s h A k j A k u b u2019p u n b A b A s u0131p j d u0131p pau`
TTS:

Input Text:	Yakub, Yahuda ve kardeşlerinin babasıydı.
Pronunciation:	`pau j A k u b pau j A h u d A v e k A r d e u015Fp l e r i n i n b A b A s u0131p j d u0131p pau`
TTS:

Input Text:	Yahuda Tamar’dan doğan Peres’le Zerah’ın babasıydı.
Pronunciation:	`pau j A h u d A t A m A r u2019p d A n d o u011Fp A n p e r e s u2019p l e z e r A h u2019p u0131p n b A b A s u0131p j d u0131p pau`
TTS:

Input Text:	Peres Hesron’un babasıydı.
Pronunciation:	`pau p e r e s h e s r o n u2019p u n b A b A s u0131p j d u0131p pau`
TTS:

Input Text:	Hesron Ram’ın babasıydı.
Pronunciation:	`pau h e s r o n r A m u2019p u0131p n b A b A s u0131p j d u0131p pau`
TTS:

Input Text:	Ram Amminadav’ın babasıydı.
Pronunciation:	`pau r A m A m m i n A d A v u2019p u0131p n b A b A s u0131p j d u0131p pau`
TTS:

Input Text:	Amminadav Nahşon’un babasıydı.
Pronunciation:	`pau A m m i n A d A v n A h u015Fp o n u2019p u n b A b A s u0131p j d u0131p pau`
TTS:

Input Text:	Nahşon Salmon’un babasıydı.
Pronunciation:	`pau n A h u015Fp o n s A l m o n u2019p u n b A b A s u0131p j d u0131p pau`
TTS:

Alignment examples

Text:	İbrahim’in ve Davud’un neslinden gelen İsa Mesih’in soy kaydı:
Aligned to:

Text:	İbrahim İshak’ın babasıydı. İshak Yakub’un babasıydı.
Aligned to:

Text:	Yakub, Yahuda ve kardeşlerinin babasıydı.
Aligned to:

Text:	Hesron Ram’ın babasıydı.
Aligned to:

Text:	Ram Amminadav’ın babasıydı.
Aligned to:

Text:	Amminadav Nahşon’un babasıydı.
Aligned to:

Text:	Oved İşay’ın babasıydı.
Aligned to:

Text:	İşay, Kral Davud’un babasıydı.
Aligned to:

Text:	Davud, Uriya’nın karısından doğan Süleyman’ın babasıydı.
Aligned to: